torsdag 11. desember 2008

Litteratur- barnebok "fader vår for barn"

BARNEBOK- «fader vår for barna»
Denne tynn lille boken er en fin bok med flotte bilder i. Det er store og enkle bokstaver, noe som gjør at boken er enkel å lese for barn som har lært seg å lese. Boken er egentlig kristelig, og
religionbasert. «fader vår» står på ett «språk»,som gjør det enklere for barna og skjønne poenget
med bønnen. Teksten i boken kan være veldig etikkbasert, og noe man får lærdom fra.

Det er som er bra med de fine bildene er at de illustrerer teksten i boka veldig bra. Så når barna hører på teksten og samtidig ser på bildene så blir det enklere for dem å forstå hva som blir
ment/hvilket budskap som skal nås frem til barnet. Barna får da også brukt øynene sine til å
observere ting som er tegnet av farger, figurer,former osv.

-Jeg tror at boken egner seg best for litt eldre barn, og ikke så mye for barn i barnehagen. De forstår kanskje ikke så mye av teksten og moralen. Jeg mener at barna kanskje skulle ha hørt litt om Gud og kristendommen før de leser boka. Kanskje ikke så mye om det, men ihvertfall vite at det er en religion. Så jeg ville kanskje ha anbefalt boken for aldersgruppen 6-12 år.

-Det er litt vanskelig og sette en personskildring for denne boken. Boken har ikke noen figurer eller personer som kan skildres. Det eneste er Gud som blir nevnt. Han blir beskrevet som den største av oss, og en som gjør ting rett og best nesten hele tiden. Han tilgir, selv om man gjør noe feil og blir beskrevet som god,snill og vennlig. Nesten ett forbilde. Kanskje han blir barnas forbilde når de har lest boken? Sånn ellers i boka, så er det bilder av barn som skal illustrere teksten. Så når teksten handler om tap/svik og krangling så er det bilde av barn som er sure og triste i ansiktet/kroppsspråket. Men når det står om glede, vennskap og tilgivelse så er det bilde av glade barn som leker sammen.

-I boka så er det ikke noe miljøskildringer i teksten, men det er jo noen flotte og fargerike bilder som gjør at barna kan få en stemning. De har brukt ganske sterke, glade og friske farger på de fleste bildene.

Forfatteren til «fader vår for barn» er Lois Rock. Han har skrevet om «fader vår» teksten til en mer barnvennlig tekst. Som barna kan lese og lære av. Men boken er oversatt av en annen person som heter Ingar Hjelset. Lois Rock har skrevet endel andre bøker, men alle bøkene hans er om kristendommen. Og han har tatt innholdet sitt fra forskjellige bønner og tekster i bibelen.
De fleste bøkene hans er barnebøker.